Partager

Mentions légales

Mentions Légales

Cité du Vitrail
31 quai des Comtes-de-Champagne
10000 TROYES
Tél. : 03 25 42 52 87

En tant que service du :

Département de l'Aube
2 rue Pierre-Labonde (entrée place de la Libération). BP 394. 10026 TROYES Cedex
Tél. : 03 25 42 50 50

Hébergement :
OVH
2 rue Kellermann
59100 Roubaix - France
Tél. : 09 72 10 10 07

Directeur de la publication : Philippe Pichery, président du Conseil départemental de l’Aube

Rédaction / mise à jour : communication de la Cité du Vitrail

Photos, illustrations, éditions, vidéos  : Département de l’Aube / Cité du Vitrail, Studio OG.

Conception et réalisation :

Ce site fonctionne sur le CMS.Open source Drupal.

Mazedia

Parc d'affaires des Moulinets - Bat C
16 boulevard Charles de Gaulle
44800 SAINT-HERBLAIN

Charte graphique :

Graphéine
- 3 rue des Montibœufs
75020 Paris 
- 3 rue de l’Abbé Rozier
69001 Lyon

Politique de protection des données personnelles

Le Département de l’Aube (ci-après le « Département » ou « nous »), situé au 2 rue Pierre Labonde à Troyes (10026 Cedex) exploite le site internet cite-vitrail.fr (ci-après le « Site »).

Conscient de l’importance de la protection de la vie privée et des libertés individuelles, le Département s’engage à en assurer la protection dans le respect du droit applicable et notamment du Règlement UE n°2016/679 du 27 avril 2016 (ci-après « le Règlement ») et de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés.

La présente politique de confidentialité (ci-après « Politique ») vise notamment à vous informer des traitements de données à caractère personnel mis en place sur le Site et des principes qui gouvernent la manière dont nous traitons vos données en notre qualité de responsable de traitement au sens du Règlement et des droits dont vous disposez sur vos données à caractère personnel.

1. Données à caractère personnel collectées, licéité du traitement et durées de conservation

Dans le cadre de votre navigation sur notre Site, nous sommes amenés à collecter des informations qui sont de nature à vous identifier. Ces informations constituent des données à caractère personnel.

Plus précisément, le Département est amené à traiter les catégories de données suivantes :

  • Données d’identification : nom, prénom, adresse postale complète, téléphone, adresse électronique ;
  • Données liées au paiement d’une prestation : numéro et montant du titre de la facture à payer,
  • Autres : le contenu de votre message ou de votre demande.

Ces données à caractère personnel ne sont traitées que de façon licite pour permettre aux usagers de prendre contact avec le Département par l’intermédiaire des formulaires en ligne et de répondre à la demande associée ainsi que le paiement de factures sur notre portail de paiement en ligne. Ces traitements de données sont nécessaires à l’exécution de notre mission de service public. Les données sont collectées pour une durée n'excédant pas celle nécessaire au regard de la finalité poursuivie.

Les traitements de données ne prévoient pas de prise de décision automatisée.

2. Destinataires des données collectées :

En considération stricte des finalités recherchées, vos données à caractère personnel sont transmises

  • A nos services internes ;
  • A nos prestataires et notamment à notre prestataire informatique, la société XDEMAT ;
  • A la Direction Générale des Finances Publiques.

3. Transfert de données à caractère personnel hors de l’Union européenne

Nous ne procédons à aucun transfert de vos données en dehors du territoire de l’Union européenne.

4. Mesures de sécurité

Nous sommes attachés à préserver la confidentialité, l’intégrité, la disponibilité et la sécurité de vos données personnelles. Conformément à l’article 32 du Règlement, nous nous efforçons de mettre en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir le niveau de sécurité le plus adapté aux risques encourus lors du traitement de vos données personnelles. Nous mettons également en place des moyens afin de prévenir, dans la mesure du possible, toute perte, destruction accidentelle, altération et accès non autorisé à vos données personnelles.

5. Exercice des droits des personnes concernées

Conformément au Règlement, vous bénéficiez :

  • D’un droit d’accès et d’un droit de rectification vos données personnelles ;
  • D’un droit d’opposition au traitement de vos données personnelles pour des motifs légitimes ;
  • Dans les cas prévus par les textes, d’un droit de demander la limitation du traitement de vos données et/ou l’effacement de vos données personnelles ;
  • D’un droit de demander la portabilité de vos données personnelles, pour votre usage personnel ou pour les transmettre à un tiers de votre choix ;
  • Du droit de retirer, à tout moment, votre consentement. 

Vous disposez par ailleurs du droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), qui agit en tant qu’autorité de contrôle.

Nous avons désigné la société EDOS, dont le siège social est situé au 9 rue Schimper à Strasbourg, en tant que Délégué à la Protection des Données (DPO).

Pour toute question relative à la présente Politique ou pour tout demande relative au traitement de vos données et l’exercice de vos droits, vous pouvez nous contacter :

  • Soit par courrier postal :

Département de l’Aube

A l’attention du délégué à la protection des données

2 rue Pierre Labonde

10026 Troyes Cedex

version mise à jour le 2/03/2021

Politique de cookies

Le Département de l’Aube (ci-après « le Département »), situé au 2 rue Pierre Labonde, 10000 TROYES traite des informations issues des cookies installés depuis notre site Internet, www.aube.fr (ci-après, le « Site ») sur votre terminal informatique. 

Qu’est-ce qu’un cookie ?

Les cookies sont des fichiers destinés à être stockés sur votre appareil (ordinateur, smartphone, tablette, etc.) qui seront utilisés par le Site afin d’interagir avec votre navigateur pour lui envoyer ou recevoir des informations. Les cookies permettent ainsi de conserver des informations tout au long de votre utilisation du Site, ainsi que des informations relatives à vos précédentes visites.

Seul l’émetteur d’un cookie peut recevoir et lire les informations qui sont contenues dans ce fichier.

Pourquoi utilisons-nous des cookies ?

Nous utilisons des cookies afin d’établir des statistiques sur l’utilisation de notre Site, d’optimiser l’expérience utilisateur mais également pour proposer certaines fonctionnalités. 

Quels cookies utilisons-nous ?

Nous utilisons et autorisons sur le Site des cookies de performance et d’analyse ainsi que des cookies relatifs au partage sur les réseaux sociaux.

Par ailleurs, nous vous confirmons qu’aucun cookie ne sera installé sur votre terminal tant que vous n’aurez pas expressément exprimé votre consentement en l’activant au sein de notre gestionnaire de cookies, à l’exception des éventuels cookies fonctionnels nécessaires au bon fonctionnement de notre site internet.

 

LES COOKIES DE PERFORMANCE ET D’ANALYSE DU TRAFIC

Notre site aube.fr utilise des traceurs afin d’optimiser l’expérience utilisateur.

Hôte

Nom du cookie

Finalités

Durée de vie

Aube.fr

 

 

Google Analytics

(9 cookies)

 

 

Permet d’analyser le trafic sur le site.

Durée de la session

Aube.fr

Youtube

(4 cookies)

Permet la lecture des vidéos directement depuis le site.

2 ans

 

 

Comment vous opposer à l’installation de cookies sur votre appareil ? 

En cliquant sur l’icône « Cookies » présente en bas à droite sur l’ensemble des pages de notre Site, vous avez la possibilité de choisir quels cookies vous souhaitez activer ou désactiver. Si vous choisissez de ne pas activer un cookie, ce dernier ne sera pas installé sur votre terminal. 

Qu’est-ce qu’un cookie de refus ?

Dans le cas où vous décideriez de ne pas recevoir de cookies, votre choix implique l’installation d’un cookie de refus sur votre appareil faisant part aux sites Internet que vous visitez de votre décision. Si vous supprimez ce cookie de refus, il ne sera plus possible pour ces sites d’être avertis de votre choix et votre opposition ne pourra ainsi pas être prise en compte.

Plus d'informations sur les cookies

Pour en savoir plus sur les cookies, les gérer, les supprimer ou les identifier, cliquez sur ce lien : Gérer les cookies (lien vers le gestionnaire de cookies) 

Vous pouvez également consulter le site de la CNIL.